20 Mars 2024

Odaibaย ใŠๅฐๅ ด

Aujourd’hui, c’est mon anniversaire ! J’ai 35 ans.

Avec des amis de l’รฉcole, nous sommes allรฉs ร  Odaiba !

Notre projet รฉtait de manger dehors sous les cerisiers et d’aller nous amuser dans un batting center.

Malheureusement, le temps n’รฉtait pas assez beau pour manger dehors, les cerisiers n’รฉtaient pas encore en fleurs, et le batting center รฉtait un tel enfer sonore que j’ai abandonnรฉ l’idรฉe.

ร€ la place, nous avons dรฉcidรฉ de manger des gyozas gรฉants au restaurant chinois, de profiter de la salle d’arcade, de voir un robot gรฉant trรจs stylรฉ et la statue de la Libertรฉ. C’รฉtait un bon moment.

Ensuite, je suis allรฉ prendre un cours de sabre avec Kawabata sensei ! Il m’a enseignรฉ pendant 2 heures un long kata au couteau contre le sabre ! ร€ la fin du cours, il m’a donnรฉ le couteau en bois que j’avais utilisรฉ pour tout l’entraรฎnement ! Je ne sais pas si je le reverrai avant mon dรฉpart, mais c’est une belle rencontre et il m’a proposรฉ de garder contact.

Bilan existentiel :

(Tout cela peut sembler d’un intรฉrรชt assez limitรฉ pour vous, mais je serais heureux de pouvoir le relire dans quelques annรฉes.)

Adolescent, on s’imagine qu’ร  35 ans, on sera au mieux de notre vie professionnelle. On pense que si on doit devenir quelqu’un de notable ร  35 ans, รงa devrait se voir… Je viens d’un milieu populaire, d’une famille ยซย recomposรฉeย ยป. J’ai frรฉquentรฉ des รฉtablissements publics et j’ai reรงu le minimum d’รฉducation religieuse nรฉcessaire ร  ma culture gรฉnรฉrale. J’ai eu la libertรฉ de pratiquer les activitรฉs que j’aimais ร  une intensitรฉ modรฉrรฉe, et j’ai eu l’espace pour aller chercher ce que je pouvais de culture artistique. ร€ part รชtre apprรฉciรฉ par le plus grand nombre, je ne sais plus trop ร  quoi j’aspirais plus jeune, probablement ร  devenir un architecte un peu reconnu. La cรฉlรฉbritรฉ ne m’intรฉressait pas, mais je voulais avoir le luxe de vivre de ma passion, de vivre en faisant une activitรฉ qui m’offre le luxe de proposer une pratique personnelle ร  des gens qui s’y intรฉressent suffisamment pour qu’ils soient prรชts ร  payer pour รงa. Donc j’imaginais sรปrement m’extraire de mon milieu social et m’รฉlever jusqu’ร  une profession libรฉrale (intellectuelle) rรฉmunรฉratrice, ce qui susciterait la fiertรฉ de ma famille grรขce ร  sa parentรฉ avec le bรขtiment. Adolescent, si on dรฉcouvre le dรฉterminisme social, on se dit qu’il est possible d’y รฉchapper, qu’avec de la volontรฉ, on peut devenir une erreur statistique. J’ai toujours รฉtรฉ un peu moyen/plus en tout, et je pensais changer รงa. Et bien, je n’y รฉchappe pas, je suis ร  peu prรจs lร  oรน je suis censรฉ รชtre si on tient compte de l’รฉvolution de la sociรฉtรฉ. Mais en fait, ce n’est pas grave, je ne suis pas malheureux. (Et puis, si on est notable jeune, on a trop de temps pour tout gรขcher.)

Quels รฉtaient mes espoirs ?

Rencontrer l’amour ? Eh bien รงa va, je suis heureux en couple. J’ai trouvรฉ quelqu’un avec qui partager mon quotidien et mes aspirations, et รงa fait maintenant longtemps que รงa roule. Elle accepte mes faiblesses, me soutient dans mes projets et j’essaie d’en faire autant pour elle. Nous partageons ce que nous aimons partager, et nous avons notre espace d’รฉpanouissement personnel. J’espรจre que notre relation est รฉquilibrรฉe, en tout cas je ne vois pas les annรฉes passer et je n’ai pas de regret. Ce que nous partageons est la base indispensable de mon bonheur. D’ailleurs, honnรชtement, si mon voyage au Japon รฉtait restรฉ solitaire, je ne l’aurais pas fait. Ce voyage est parfait, car je ne lui gรขche pas ses vacances avec mes activitรฉs en robe de samurai, mais nous allons vivre un sรฉjour inoubliable ensemble.

Vivre de mon art ? Je ne suis pas sรปr d’avoir vraiment trouvรฉ complรจtement ma pratique personnelle, mais j’ai l’impression d’avoir bien avancรฉ ces deux derniรจres annรฉes. Je n’en suis pas encore ร  tirer un salaire normal de mon activitรฉ, mais j’y travaille. Je sais maintenant que pour vivre de mon art, je n’ai pas forcรฉment besoin d’un revenu extraordinaire. Je sais aussi que la pratique ne suffit pas en soi et que je vais devoir me faire violence commercialement pour arriver ร  quelque chose de juste. C’est un point important : la crรฉation n’est qu’une partie de la pratique professionnelle. Pour me lancer, je vais devoir ramer, globalement seul surtout au dรฉbut. Je l’ai dรฉjร  fait plusieurs fois, avec plus ou moins de succรจs, sans jamais me retrouver dans une situation critique. Si je n’ai plus d’argent, je trouve toujours un travail conventionnel. Je sais ce que je sais du monde du travail, et รงa n’est jamais un souci. Au contraire, c’est souvent l’occasion de belles rencontres.

Et puis quoi d’autre ? Ah oui, enseigner les arts martiaux japonais. Je suis certain que c’est dรฉjร  ce que je voulais faire au lycรฉe. Alors oui, mon parcours martial est aussi chaotique que le reste, mais j’ai l’occasion, souvent, de partager ma passion avec des gens. Aujourd’hui, je suis au Japon, je me forme ร  la source, je profite de cette chance extraordinaire de pouvoir aller ร  l’autre bout du monde juste pour voir comment c’est. Je rencontre des gens qui partagent la mรชme passion, et j’imagine comment je vais pouvoir crรฉer en France un environnement pour partager cette passion. Mon rรชve n’a jamais รฉtรฉ de vivre au Japon ; le Japon est un exotisme qui me passionne parce qu’il est exotique. C’est un point de perspective pour ma vie en France. Qu’est-ce qui me plaรฎt ou me dรฉplaรฎt ? Comment essayer de nourrir chacun des deux mondes ? Comment l’autre nous parle de nous ? D’oรน vient l’รฉmerveillement et le bien-รชtre quotidien ? Comment mettre suffisamment d’exotisme dans ma vie pour y trouver la respiration nรฉcessaire aux dรฉfauts de notre sociรฉtรฉ (qui ont tendance ร  m’accabler) ?

Bref, je prends un coup de vieux, รงa fait dรฉjร  longtemps que j’ai plus de cheveux, mais je vais quand mรชme essayer d’รชtre heureux. XD

PS : Oui, c’est abrupt et ridicule comme fin d’article, mais je n’ai ni le temps ni le talent d’รฉcrire plus !

Matthieu

18-19 mars 2024

Vous pardonnerez cette horrible entorse ร  mon mode de publication habituel, mais pour des raisons dramatiques, je vais commencer par vous parler du Lundi 18 mars pour enchaรฎner avec le mardi !

Lundi 18 mars SHIBUYA

Aprรจs un dimanche trรจs sympa, en comparaison, le lundi ne pouvait รชtre que nul. Je me lรจve et me prรฉpare comme dโ€™habitude. Jโ€™ai un peu dโ€™avance (comme souvent). Je sors, dis bonjour au vieux qui fait la circulation pendant les travaux, fais 50m en vรฉrifiant si jโ€™ai ma carte de transport. Que nenni, elle nโ€™est pas sur moi. Pas grave, je lโ€™ai sรปrement oubliรฉe dans ma chambre. Je fais demi-tour, baragouine un truc au vieux, qui s’interroge sรปrement sur mes allรฉes et venues, et remonte ร  la recherche de ma carte. Bien sรปr, je ne la trouve pas, la panique sโ€™empare de moi et je ne suis plus en avance. Donc je fais une croix dessus, paie mon ticket et file car jโ€™ai rendez-vous pour une activitรฉ proposรฉe par lโ€™รฉcole. Cette activitรฉ, cโ€™est de visiter une รฉcole primaire et rencontrer des classes pour que les enfants parlent anglais. Jโ€™arrive ร  lโ€™heure, mais un peu angoissรฉ dโ€™avoir perdu ma carte. Cโ€™est bรชte, en sortant de la gare le soir, jโ€™avais remis des yens dessus. Je suis donc sรปr de lโ€™avoir perdue entre la gare et mon logement (cโ€™est dรฉjร  รงa).

Je suis ร  lโ€™heure devant lโ€™รฉcole, avec mes petits camarades, et on attend lร  pendant 35 minutes โ€ฆ je ne sais pas pourquoi, mais bref. Les quelques heures avec les enfants sont drรดles, ils nous font des petits exposรฉs en anglais et on fait le jeu des fruits en anglais. On mange ensuite avec eux, le mรชme repas, en classe et tout. C’est trรจs amusant. Jโ€™ai beaucoup travaillรฉ avec les enfants, et honnรชtement les enfants japonais sont comme les enfants en France, juste un peu meilleurs en anglais. Ensuite, Andreรฏ et moi nous voyons proposer un โ€œoniโ€ (cโ€™est un loup) et donc nous partons jouer au loup dans la cour. Les enfants qui nโ€™ont pas assistรฉ ร  notre visite sont รฉtonnรฉs de voir des adultes รฉtrangers jouer au loup, mais ร  la question โ€œdare?โ€ ใ ใ‚Œ ? (qui?), la rรฉponse โ€œryuugakuseiโ€ ็•™ๅญฆ็”Ÿ (รฉtudiant รฉtranger) suffit ! Aprรจs 5 ร  10 minutes de Oni, nous quittons lโ€™รฉcole des petits pour aller รฉtudier dans la nรดtre.

Par contre, l’aprรจs-midi de cours รฉtait nul. Je ne vais pas m’รฉtendre dessus, mais on n’a pas fait grand-chose, ce qui mโ€™a passablement agacรฉ (oui, car au prix des cours, jโ€™en attends un peu plus). Je rentre donc chez moi et demande ร  la gare sโ€™ils ont trouvรฉ ma carte : NON.

Une fois rentrรฉ, je mange un bon repas maison et ma mรจre d’accueil appelle la gare pour essayer autrement. Elle me dit dโ€™y repasser plus tard car les Japonais sont occupรฉs et peuvent mettre un peu de temps ร  ramener les trucs.

Le lendemain, je commence par demander ร  nouveau ma carte ร  la gare. C’est la mรชme personne que la veille, il me fait des grands signes que non, il n’a rien. Je vais demander au McDo oรน jโ€™ai pris un encas la nuit de la disparition (oui, cโ€™รฉtait assez tard), ils font lโ€™effort de chercher mais rien, la manager me recommande dโ€™aller demander au poste. Il faut que jโ€™aille en cours, donc tant pis, je paie mon ticket et redemanderai le soir. La demi-journรฉe de cours est bien plus intรฉressante que lundi, mais jโ€™en sors un peu dรฉmoralisรฉ par le fait dโ€™avoir perdu ma carte avec mon abonnement et les 5000 yens. Je rentre donc et rรฉvise mon projet de divertissement du soir pour me punir dโ€™avoir perdu ma carte. Je repasse donc au guichet, nouvel interlocuteur, ils me font remplir un formulaire et hourra ! je rรฉcupรจre ma carte Suica ! Je rentre lโ€™annoncer ร  ma mรจre d’accueil qui dit โ€œthis is Japan !โ€. En effet, quelquโ€™un a bien ramenรฉ ma carte et nโ€™a pas touchรฉ aux sous dessus ! Bref, je peux me dรฉpunir et reprendre une vie normale !

Je rรฉalise donc mon projet du jour : aller au Korakuen hall ๅพŒๆฅฝๅœ’ใƒ›ใƒผใƒซ(Tokyo Dome) voir un match de boxe (anglaise) comme dans le manga que jโ€™ai dรฉvorรฉ rรฉcemment : Hajime no Ippo. Jโ€™envoie les photos du lieu mythique ร  Fabien (qui est fan aussi) et paie mon billet 6000 yens pour une place quelconque. Je suis trรจs excitรฉ ร  lโ€™idรฉe de voir mon premier match de boxe en live, dโ€™autant plus ici. La salle est assez petite donc malgrรฉ mon placement pas terrible, je vois bien. Cโ€™รฉtait super, jโ€™ai vu 8 matchs, globalement des catรฉgories trรจs lรฉgรจres, mais avec des ko, des dรฉcisions, une รฉgalitรฉ. et une finale trรจs belle mais trop courte car stoppรฉe ร  cause dโ€™un saignement ร  lโ€™arcade. Bref, la semaine commenรงait mal, mais au final รงa va !

15-16-17 Mars 2024

Dimanche 17 mars

Je suis en retard sur mon journal ! Aujourdโ€™hui, jโ€™รฉcris un peu moins, mais jโ€™attendais ce dimanche pour avoir des photos afin d’illustrer les deux jours prรฉcรฉdents pour lesquels je nโ€™en ai pas beaucoup.

Kawasaki ๅทๅดŽๅธ‚

Dimanche ensoleillรฉ, jโ€™en profite pour aller au Nihon Minka-en, le musรฉe en plein air des maisons traditionnelles avec toit de chaume (ou pas). Cโ€™est un musรฉe que je voulais visiter depuis longtemps et j’y ai passรฉ 4 heures sans souci, ร  prendre plein de photos. Les maisons sont magnifiques et les gens qui les animent sont trรจs sympas. Ensuite, je suis montรฉ ร  lโ€™observatoire du mont Masugata avec lโ€™espoir dโ€™y voir le mont Fuji, mais non. La vue est quand mรชme sympa et jโ€™ai pu me poser un peu.

Setagaya ไธ–็”ฐ่ฐทๅŒบ

Je suis ensuite retournรฉ ร  Setagaya pour le cours de Tenshin ryu ! Je nโ€™ai pas vraiment de photos de ce cours, mais jโ€™ai pas mal filmรฉ, donc vous verrez รงa plus tard. Les sensei commencent ร  me connaรฎtre et jโ€™ai droit ร  pas mal de corrections sur mes mouvements.

Demain, jโ€™attaque ma derniรจre semaine de cours, et il y a pas mal de travail pour prรฉparer lโ€™examen de vendredi, donc jโ€™รฉcrirai moins. Si jโ€™ai du temps, je sortirai quelques petites vidรฉos, mais rien nโ€™est moins sรปr ๐Ÿ˜‰


Samedi 16 mars

Samedi matin, jโ€™ai un cours de japonais en visio pour parler des styles vestimentaires au Japon. Cโ€™รฉtait assez drรดle de voir toutes les modes รฉtranges qui ont traversรฉ le pays depuis les annรฉes 70 ; les annรฉes 90/2000 nโ€™ont pas รฉpargnรฉ les Japonais ! La fin du cours se concentre sur les vรชtements traditionnels, ce qui est vraiment plus intรฉressant pour moi que les modes modernes.

Je file ensuite ร  Ikebukuro pour un cours de Tate ๆฎบ้™ฃ rรฉservรฉ sur streetacademy.com. Tout est en japonais, et mon enseignant mโ€™avait prรฉvenu quโ€™il nโ€™รฉtait pas ร  l’aise en anglais. Je rencontre Yuya Matsuda, qui sera mon sensei pour ces deux heures. Je partage le cours avec Akira san et Kosuke san. Tous trois sont trรจs accueillants, et mis ร  part quelques รฉlรฉments de vocabulaire bien spรฉcifiques, on se comprend assez bien. La salle est assez petite, et je nโ€™ai pas pris le bon objectif, ce qui fait que jโ€™ai eu du mal ร  filmer (sans compter une fausse manip qui mโ€™a fait perdre quelques enregistrements). Le cours dรฉbute par la consigne de sรฉcuritรฉ inรฉvitable en Tate : attention de ne pas armer trop ยซย grand/derriรจreย ยป, car cโ€™est l’accident le plus dangereux qui puisse arriver. Nous faisons une bonne prรฉparation physique et enchaรฎnons avec les exercices de base, seul, puis ร  deux pour prรฉparer la chorรฉgraphie. Nous faisons une chorรฉgraphie ร  trois, une avec moi dans le rรดle du hรฉros et lโ€™autre avec Akira en hรฉros. Nous avons bien travaillรฉ et bien rigolรฉ aussi, et mine de rien, nous avons trรจs peu utilisรฉ lโ€™anglais, ce qui est une petite victoire. En effet, me dire que je peux intรฉgrer un groupe quasi non anglophone est un objectif que jโ€™avais.

Je rentre rapidement pour changer de sac, et je repars pour Yokohama. Gros coup de fatigue, je m’achรจte donc un kurobuta, un nigiri et un jus dโ€™orange pour reprendre des forces. Je me repose un peu dans le train et arrive ร  Ichigao. Arrivรฉ ร  la salle, je retrouve Kuwami sensei, qui me prรฉsente ร  Tenshin sensei, trรจs accueillant. Je croise Ide Sensei dans les vestiaires. Les cours commencent et nous ne sommes pas trรจs nombreux, certains pratiquants arrivent un peu plus tard. Tenshin sensei nโ€™est plus tout jeune, cโ€™est Ide sensei qui dirige la sรฉance, mais il intervient librement pendant le cours, soit pour apporter une prรฉcision, soit pour montrer une technique (avec de nombreuses variations). Le cours passe bien trop vite, j’apprends un tas de dรฉtails sur lโ€™รฉcole, et je ne cesse d’รชtre รฉtonnรฉ par la richesse de ce courant. Kuwami sensei est vraiment un enseignant passionnant, dรฉjร  par sa dextรฉritรฉ, mais aussi par la prรฉcision de ses mouvements. Il accueille et considรจre chaque variation, et parfois recadre les choses pour les replacer dans le systรจme de lโ€™รฉcole. Jโ€™ai de bonnes sensations en pratique, mais les vidรฉos me font pas mal redescendre.

Je fais une partie du retour avec Ide sensei et Sa san en train, et nous discutons de nourriture. Jโ€™ai donc une liste toute fraรฎche de trucs ร  goรปter. Dโ€™ailleurs, je me suis arrรชtรฉ manger des sushis sur le retour, et cโ€™รฉtait excellent.

Vendredi 15 mars

Journรฉe plus calme, jโ€™en profite pour me reposer et vous รฉcrire, puis je vais manger ร  Shibuya avec Morgane qui part demain. Nous avons goรปtรฉ les โ€œperfects gyozaโ€ de GYOZA ROCCOMAN. Pour un peu moins de 2000 yen chacun, nous avons eu, par personne, une boisson (petite biรจre), 5 gyoza assez bons, un plat de soba sautรฉ, et partagรฉ des crevettes frites. Suite ร  รงa, je suis allรฉ en cours pour finir la semaine par notre prรฉsentation sur le thรจme des cรฉlรฉbrations et des cadeaux. Jโ€™ai racontรฉ ma fรชte dโ€™anniversaire des 30 ans qui รฉtait vraiment รฉnorme !

Jeudi 14 fรฉvrier – Toshima – Kabukichล

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de notre prรฉsidente ! Bon anniversaire, Emilie ! Je suis un peu triste de ne pas passer cette journรฉe avec toi, mais bon, on se rattrapera.

Toshima ่ฑŠๅณถ

ร‡a faisait ยซย longtempsย ยป, mais aujourd’hui est une journรฉe exceptionnelle.

Je commence ma journรฉe tranquillement car j’ai rendez-vous ร  11h. Je marche pendant 40 minutes et j’arrive avec 25 minutes d’avance. C’est une balade quelconque dans la banlieue de Tokyo, mais ce qui m’attend l’est beaucoup moins. J’ai rendez-vous pour un cours particulier avec Takeaki Abe ! Je les retrouve au Kokokita et fais la rencontre de Fuji-san qui sera mon partenaire pour ces deux heures. Abe San et Fuji san sont tous deux acteurs et ils vont m’enseigner quelques bases de leur mรฉthode d’escrime japonaise de spectacle, ๆฎบ้™ฃ.

Nous travaillons dans une salle de classe, mais une salle de classe dont le sol est recouvert de vรฉritables tatamis. Et รงa, c’est trรจs cool !

Aprรจs un ยซย รฉchauffementย ยป, nous avons abordรฉ de nombreux points : les mouvements de base, le kata de l’รฉcole, le relรขchement des hanches et des genoux pour se dรฉplacer, l’รฉtiquette, un peu d’acting puis des exercices ร  deux pour finir par des chorรฉgraphies ร  trois. C’รฉtait trรจs intรฉressant et amusant. J’ai filmรฉ l’intรฉgralitรฉ du cours et je partagerai quand j’en aurai le temps les รฉlรฉments marquants de cette session. Bien sรปr, ces rencontres ont pour objectif d’amรฉliorer la mรฉthode d’escrime japonaise de spectacle que je dรฉveloppe en France et j’espรจre que vous serez nombreux ร  vouloir l’essayer ร  l’avenir.

ร€ chaque groupe que je rencontre, je dรฉcouvre des variations subtiles des mouvements du sabre. Bien sรปr, ils ont tous leurs justifications, et c’est la confirmation qu’il n’y a pas de vรฉritรฉ pour faire tel ou tel mouvement. Alors que de nombreux pratiquants s’entraรฎnent ร  essayer de polir, infiniment, un systรจme bien dรฉfini, je dรฉcouvre sans cesse que rien n’est absolu. Comme pour le reste, il y a des choix, en regard d’objectifs et d’une histoire. Mรชme s’il peut sembler รฉtrange que je ne m’inscrive pas dans un style ou une discipline particuliรจre, en rรฉalitรฉ, je suis juste ร  la recherche d’une expression qui me soit personnelle. Si, comme beaucoup, j’aspire ร  une certaine reconnaissance, factuellement, je ne fais pas grand-chose pour que รงa arrive, et mรชme pire, lorsque cela commence ร  arriver, je la rejette. J’aime observer un sujet avec diffรฉrentes approches, j’รฉtudie sรฉrieusement ce qu’on me propose et j’attends de voir comment tout cela participera ร  l’รฉmergence d’une pratique qui me ressemble et dont je suis fier.

La route est longue et j’essaie de m’amuser en chemin et surtout d’avancer avec des gens que j’apprรฉcie.

Aprรจs cette belle matinรฉe, je me dirige vers Shinjuku pour manger et aller rรฉpondre au petit jeu de piste que me propose Nicolas pour mon pรฉriple tokyoรฏte. C’est un super initiative de sa part et รงa m’amuse beaucoup.

Godzilla ใ‚ดใ‚ธใƒฉ

Je fais la rencontre du Godzilla de Kabukicho et mange un karaage ๅ”ๆšใ’ (poulet frit pour 1180 yen) ร  Torasoba. Je goรปte aussi mes premiers dango (nappรฉs de chocolat, bien sรปr, 500 yen).

Kabukichล ๆญŒ่ˆžไผŽ็”บ

Je navigue un peu dans Kabukicho, ce quartier est amusant mais c’est vraiment trop urbain pour moi. C’est le quartier des plaisirs nocturnes, des bars ร  hรดtes et hรดtesses, et ce n’est pas quelque chose qui m’attire. Je n’ai pas fait beaucoup de photos de ce ยซย marchรฉ aux humains tout lissesย ยป, mais un tas de personnes qui s’en enthousiasment en parleront mieux que moi. Malheureusement, je ne peux pas monter ร  la tรชte de Godzilla car la terrasse est fermรฉe pour le moment. Je me venge avec un donut au chocolat sous le regard dรฉsapprobateur du dinosaure puis file pour mes cours de japonais.

La journรฉe est trรจs belle et il fait chaud, mais elle touche dรฉjร  ร  sa fin !

11-12-13 Mars 2024 – Shibuya – Shinjuku – Yoyogi

Mercredi 13 Mars

SHIBUYA

Journรฉe โ€œcomplรจteโ€ de cours avec ce matin un cours sur les kanji de niveau N4 que je prends en cours de route. Pour le premier cours jโ€™รฉtais complรจtement larguรฉ. Vraiment ร  deux doigts dโ€™aller voir la prof pour demander ร  retourner dans un cours moins avancรฉ. 1h20 de souffrancesโ€ฆ Mais bon ร  la pause nous changeons de thรจme et รงa se passe beaucoup mieux. Les kanji sont sรปrement le point sur lequel je suis le plus en retard sur mon niveau โ€œsupposรฉโ€. Lโ€™aprรจs-midi cours de vocabulaire, petites rรฉvisions de la semaine derniรจre puis dรฉcouverte des thรจmes โ€œfashionโ€ et โ€œrecyclageโ€. Intรฉressant mais les prochains cours sont sur โ€œmangaโ€ et โ€œculture traditionnelleโ€, manque de chance le jour de mon anniversaire est fรฉriรฉ au Japon et je nโ€™aurais pas cours et je ne verrai donc pas ces thรจmesโ€ฆ Pour ceux qui se posent des questions sur ce genre de sรฉjour : non trois semaines ce nโ€™est pas assez pour prendre le rythme de la mรฉthode, cโ€™est quand mรชme intรฉressant mais les รฉlรจves sont nombreux ร  rester plusieurs mois. Par contre, c’est un excellent objectif pour travailler avant dโ€™y aller.

C’est naze les photos de mon tรฉlรฉphone non ?

YOYOGI

Pour avoir quelques nouvelles photos, je vais au parc Yoyogi ไปฃใ€…ๆœจ.Cรฉlรจbre pour son jardin dโ€™Iris mais ce nโ€™est pas actuellement la saison. Les torii du Yoyogi Kouen sont trรจs beaux et ce parc trรจs arborรฉ est trรจs agrรฉable (sรปrement encore plus lโ€™รฉtรฉ). Jโ€™y visite le Meiji-jingลซ ๆ˜Žๆฒป็ฅžๅฎฎ, cโ€™est un temple trรจs impressionnant par sa taille mais il y a pas de monde. Vous commencez ร  me connaรฎtre, je prรฉfรจre รชtre seul dans un petit sanctuaire que des dizaines dans un immense monument. Cela je ne regrette pas du tout cette visite car lโ€™impression est quand mรชme forte.

Aprรจs cela, je repรจre sur la carte โ€œdojo et trรฉsors nationauxโ€. Jโ€™y vais donc, et ne trouve que des portes closes. Les bรขtiments sont beaux mais leur contenu nโ€™est pas ouvert au tourisme. toujours est il que cette partie du parc est assez diffรฉrente et trรจs calme. ร‰norme frustration car jโ€™entend un cours de kendo dans le dojo et aperรงois vaguement un cours d’aรฏkido par la fenรชtre. Cโ€™est presque dommage que les cours de budo ne soient pas publics pour diffuser un peu ces pratiques. On peut assister sans problรจme ร  un match amateur de baseball, mais pas de kendo ?

Autres pratiques qui restent confidentielles, lโ€™architecture et lโ€™artisanat. Alors mรชme que les gens se dรฉplacent en foule pour admirer ces trรจs beaux bรขtiments qui incarnent tout lโ€™exotisme de cette culture passionnante, on entend rarement la phrase : โ€œce que jโ€™aime au japon ? lโ€™architecture. โ€œ Oui, sans d’excellents charpentiers (entre autres) ces temples n’auraient pas du tout la mรชme allure. Le fait est que lโ€™artisanat se meurt au Japon comme en France alors mรชme que les foules se dรฉplacent pour admirer les vestiges. Concernant lโ€™architecture, si elle se porte bien au Japon (je crois?), il me semble clair que les visiteurs gagneraient ร  en dรฉcouvrir davantage pour en apprรฉcier toute la subtilitรฉ. Cโ€™รฉtait quand mรชme pas une mauvaise idรฉe les cours de vulgarisation de la pratique architecturale, je reprendrai surement รงa un jourโ€ฆ

Mardi 12 Mars

SHIBUYA

Nouvelle matinรฉe de cours, cโ€™est intรฉressant et tout se passe bien. Jโ€™envisage de reprendre mes cours depuis le dรฉbut du sรฉjour pour faire un rรฉcap des notions abordรฉes. ร‡a me permettra de rรฉviser et pour les curieux qui apprennent le japonais รงa peut servir ! La mรฉtรฉo aujourdโ€™hui est exรฉcrable, il pleut des cordes. je nโ€™ai du coup pas vraiment de photos pour ces deux journรฉes. Je les illustrerais donc avec des photos plus anciennes. Pour l’aprรจs-midi jโ€™ai deux possibilitรฉs: aller au maid cafรฉ avec lโ€™รฉcole et mes petits camarades ou aller ร  la JAF pour faire traduire mon permis. Comme je suis vieux et pas du tout dans le dรฉlire des maids, je choisis de passer une partie de mon aprรจs ร  tester lโ€™administration japonaise ! Je me rend donc ร  Hamamatsusho pour traduire mon permis. Pourquoi, tout simplement parce que dans la deuxiรจme phase du voyage je serais amenรฉ ร  conduire au japon (et Emilie aussi). Aprรจs avoir testรฉ deux solutions, je peux vous faire un retour dโ€™expรฉrience. Pour (r)assurer, nous avons fait traduire son permis depuis le france via japan expรฉrience pour 75โ‚ฌ. Cโ€™รฉtait assez rapide et ma foi efficace. Sachant que jโ€™avais trois semaines sur place, jโ€™ai choisi de faire traduire le mien ici. Rรฉsultat, รงa mโ€™a pris une heure (et jโ€™ai la traduction, mais en fonction celร  peut prendre deux semaines) et coutรฉ 4000yen (+- 25โ‚ฌ). La dรฉmarche est simple, le formulaire est en franรงais , et le monsieur qui gรฉrait รงa รฉtait aimable et efficace. Honnรชtement je ne pensais pas que ce serait si simple et rapide. Donc si celร  colle avec votre planning, cโ€™est une solution assez facile.

SHINJUKU

Ensuite je suis allรฉ ร  Shinjuku, pour acheter un disque dur externe car les vidรฉos du voyage vont bientรดt remplir mon pc portable. Je commence par faire un tour ร  Yodobashi Camera, je nโ€™ai pas trouvรฉ ce que je voulais et cโ€™est extrรชmement saturรฉ d’informations. Je nโ€™ai pas aimรฉ. Jโ€™ai donc filรฉ chez Bic camera. Lร  c’est plus sympa. jโ€™ai achetรฉ un bandage pour mon pouce qui saigne quand je fais du sabre et jโ€™ai trouvรฉ mon disque dur parmi un vaste choix. Mais bon les magasins cโ€™est pas mon trucs, et internet offre bien plus de choix y compris quโ€™un magasin aussi rรฉputรฉ. Lโ€™heure de mon cours de iaijutsu approche et comme il pleut toujour beaucoup, je reprend la yamanote sen pour un arrรชt ( et gagnez 20 min de marche sous la pluie)

Jโ€™arrive au cosmic center et รฉchange des petits gรขteaux et des cacahouettes ร  la noix de coco (de thaรฏlande) avec deux pratiquants du dojo. Nous sommes dans une autre salle que la semaine derniรจre, et mรชme si elle est plus petite, elle est magnifique. Surement le plus beau dojo que jโ€™ai visitรฉ. Comme dโ€™habitude, l’ambiance est bonne et le travail sรฉrieux, nous revoyons des techniques vues dimanche (รงa nโ€™est pas plus mal pour moi) et des nouvelles. Jโ€™ai bien sympathisรฉ avec Arakawa sensei. Malheureusement il nโ€™y a pas cours mardi prochain ร  Shinjuku et cโ€™est donc lร  derniรจre fois que je vois une bonne partie de ces pratiquants. Avant de prendre le train , je mange un ramen avec lโ€™un douhai ๅŒ่ผฉ. Heureusement il parle trรจs bien anglais (mieux que moi) et nous partageons un bon moment. Constat du jour : mon japonais est encore insuffisant pour รฉchanger directement avec les natifs. Je pensais ralentir les cours en rentrant mais si je veux atteindre mon objectif linguistique, il va falloir que je bosse ! Ces trois semaines de cours sont utiles mais รงa ne va pas me donner le coups de boost dont je rรชvais.

Lundi 11 mars

ร‡a manquait un peu de journรฉe banale non ? Et bien ce lundi en รฉtait une. Je me suis levรฉ pour vous รฉcrire sur mon weekend de fou, puis je suis allรฉ en cours. Jโ€™ai tentรฉ un petit restaurant au hasard ร  cรดtรฉ de l’รฉcole, en plein Shibuya. Au โ€œgindakoโ€ et jโ€™ai mangรฉ des Soba sautรฉs et des petites crevettes frites. Le repas รฉtait trรจs bon pour un prix similaire ร  mes casses croutes au 7/11. Franchement pas mal. En cours, nous avons conclu le thรจme de la semaine derniรจre par un test (97/100). En rentrant dans ma famille d’accueil je partage un bon repas avec mes โ€œcollocsโ€ et nous discutons pas mal. Cโ€™est un peu dommage mais nos โ€œparentsโ€ d’accueil ne partagent pas les repas avec nous. Ils sont lร , on discute un peu, mais ils ne sont pas ร  table avec nous ( les 4 jeunes hommes รฉtudiant le japonais). Ils sont par ailleurs adorables, mais je regrette un peu de ne pas plus รฉchanger avec eux. Dโ€™un autre cรดtรฉ, les autres restent plusieurs mois, moi je ne suis que de passage trois semaines. Bref, jโ€™ai rencontrรฉ des mexicains trรจs sympas au japon !

Surement ร  cause de la fatigue mais cโ€™est une journรฉe ou je me sens un peu moins bien. Mais bon cโ€™est passรฉ trรจs vite et au moment oรน je publie ces lignes รงa fait dรฉjร  quelques jours.

Dimanche 10 Mars 2024 – SETAGAYA

Comme hier, il fait trรจs beau, peut-รชtre mรชme un peu plus chaud. M’รฉtant couchรฉ bien tard, je profite de la matinรฉe pour dormir un peu. J’ai prรฉvu de marcher tout l’aprรจs-midi et de finir par 3h de iaijutsu, il faut que je sois en forme ! Je prends aussi du temps pour finir de vous รฉcrire et traiter les photos.

J’ai prรฉvu de visiter deux temples aujourd’hui. Je me dirige donc vers le premier. En chemin, je m’arrรชte pour manger des udon. Aprรจs un petit thรฉ offert en guise d’accueil, je choisis des udon avec des petits morceaux de canard. Les pรขtes sont trรจs bonnes, les morceaux de canard un peu petits mais le bouillon excellent (je me brรปle d’ailleurs un peu en le buvant). J’arrive donc au Gลtokuji Temple ๅคง่ฐฟๅฑฑ ่ฑชๅพณๅฏบ. C’est assez vaste, trรจs beau mais il y a peu de monde. La foule de manekineko est impressionnante et trop mignonne.

Je vais ensuite au temple shinto Setagaya Hachimangu ไธ–็”ฐ่ฐทๅ…ซๅนกๅฎฎ. Plus tranquille mais moins impressionnant, l’ambiance y est trรจs sympathique.

Il me reste un peu de temps avant le cours, je me dirige donc vers un troisiรจme sanctuaire plus ร  l’est : Shลin Shrine ๆพ้™ฐ็ฅž็คพ. Encore plus petit, l’attraction principale est une petite maison traditionnelle utilisรฉe pour donner cours. Malheureusement, elle ferme au moment oรน j’arrive. Dommage, heureusement il fait beau et la balade est agrรฉable. Je m’offre un petit goรปter dans le parc voisin (dorayaki crรจme/haricot rouge et daifuku haricot rouge).

Allez en route pour l’activitรฉ de la journรฉe ! Battojutsu /iaijutsu de lโ€™รฉcole Tenshin Ryu (la mรชme que mardi)

Toujours honteux de mon retard le premier jour, jโ€™arrive avec pas mal dโ€™avance. Nous descendons ร  la salle, รฉchangeons quelques mots, une pratiquante partage mรชme ses chocolats hello kitty. Encore une fois les pratiquants sont trรจs amicaux. Je fais la rencontre dโ€™Ide Ryusetsu ไบ•ๆ‰‹ ๆŸณ้›ช sensei et il me sort quelques mots en franรงais. Il est lui aussi trรจs gentil et fait beaucoup dโ€™efforts pour parler anglais (et mรชme franรงais). Cโ€™est d’ailleurs le cas gรฉnรฉral des sensei de Tenshinryu. Ayant une volontรฉ de se dรฉvelopper ร  lโ€™รฉtranger, ils essaient un maximum de faire les cours dans les deux langues lorsque des รฉtrangers sont lร . Cโ€™est pas mal car je peux suivre sans effort le cours et tenter de comprendre lโ€™explication en japonais qui prรฉcรจde ou suit. Concernant la pratique, nous commenรงons dโ€™entrรฉe par un kata non pas compliquรฉ mais difficile techniquement surtout lorsque lโ€™on nโ€™a pas lโ€™habitude de cette รฉcole. Il sโ€™agit de dรฉgainer vers le haut, dโ€™inverser les mains en haut et de couper avec la main gauche devant. Pas simpleโ€ฆ Nous enchaรฎnons ainsi les techniques (variรฉes) pendant plus de deux heures trente avec quelques petites pauses. Nous pratiquons debout, ร  genoux, seul ou ร  deux. Kuwami sensei explique quโ€™en Tenshinryu, lorsque lโ€™on fait un bunkai (analyse martiale ร  deux) il ne s’agit pas de prรชter son corps impassiblement pour vรฉrifier les cibles et les distances. Il ne sโ€™agit pas non plus de surjouer les dรฉgรขts comme en Tate mais quelque chose entre les deux. Les distances sont plus justes avant une rรฉaction plus rรฉaliste et le timing est travaillรฉ ainsi plus prรฉcisรฉment. Cela pousse ร  une certaine exigence car le rythme de pratique de cette รฉcole et sa complexitรฉ peuvent rendre cet exercice dangereux (ร  pratiquer avec un bon encadrement donc). Bref encore un cours fort intรฉressant dans une trรจs belle ambiance. Jโ€™assiste en plus ร  la remise de certificat de Marios (le sensei Grec), et cโ€™est assez cool de partager ce genre de moment de la vie de lโ€™รฉcole. Nous discutons un peu ร  la sortie et trois pratiquantes me raccompagnent au train, comme la veille on sโ€™amuse ร  รฉchanger des mots en franรงais et en japonais. Les Japonaises que je rencontre rรชvent toutes de visiter Versailles, cโ€™est amusant.

Ma premiรจre semaine au Japon est dรฉjร  finie ! Je mesure la chance que jโ€™ai dโ€™รชtre lร . Concernant la pratique, les visites et la langue, jโ€™aimerais faire plus. Dโ€™un autre cรดtรฉ, avec lโ€™รฉcole, la fatigue et les transports, ce n’est pas vraiment รฉvident. Au final, mon rythme est ce quโ€™il est, je vis de belles choses dans de bonnes conditions.

Demain est une journรฉe plus classique et jโ€™ai pas mal de retard sur le traitement de mes photos et vidรฉos donc sรปrement pas de post ๐Ÿ˜‰

Matthieu

Samedi 9 mars 2024 โ€“ EIFUKU – OMIYA – IZUMI

Eifuku ๆฐธ็ฆ

Aprรจs une petite matinรฉe tranquille, avec un cours en visio sur le Hanami ่Šฑ่ฆ‹ et un peu de montage, je pars pour Eifuku dans lโ€™idรฉe de visiter presque au hasard. Il fait trรจs beau mais il fait quand mรชme assez froid. Jโ€™ai repรฉrรฉ une petite boutique qui vend des Tabi ่ถณ่ข‹ et qui me rapproche dโ€™un parc et dโ€™un temple. Sur le chemin, je croise un temple avec lโ€™emblรจme des Tokugawa : le Daienji ๅคงๅœ“ๅฏบ. Je m’arrรชte pour y faire quelques photos. Je suis seul, ce nโ€™est pas trรจs grand mais assez beau, รงa le sera encore plus dans quelques semaines.

Jโ€™arrive donc devant cette boutique (ๆž—่ถณ่ข‹ๅบ—) de โ€œvรชtements professionnels et de costumes de festivalโ€ et jโ€™hรฉsite ร  rentrer. Cโ€™est vraiment une petite boutique, ร  lโ€™ancienne, et je suis encore incertain de mon japonais. Allez, je pousse la porte, enfin non, je la fais coulisser, ce nโ€™est pas la bonne, allez, je rentre : โ€œใ“ใ‚“ใซใกใ‚ !โ€ โ€ฆ Personne. Je regarde un peu et vois les tabis, plusieurs modรจles avec semelle et dโ€™autres sans. Au bout dโ€™un moment, un petit papi sort de lโ€™arriรจre-boutique.

Je retente : โ€œใ“ใ‚“ใซใกใ‚โ€ (konnichiwa).

Lui : โ€œใฏใ„ใ—ใ‚ƒโ€๏ผˆhaรฏshโ€™๏ผ‰! Je ne sais pas ce que c’est, mais le pรจre de ma famille d’accueil dit souvent รงa aussi, รงa me fait sourire.

Aprรจs quelques longues secondes au cours desquelles je regarde les articles et rassemble mon courage, je mโ€™excuse et lui demande (en japonais approximatif) des tabi. Il mโ€™en prรฉsente (je comprends vaguement et il essaie dโ€™รชtre clair), me demande lesquels je prรฉfรจre, jโ€™en choisis, les essaie, parfait ! Je recompte mes sous (que jโ€™ai pris en petite quantitรฉ aujourdโ€™hui) et prends finalement 2 paires diffรฉrentes. Il ne me reste pas grand-chose pour manger ce soir, mais รงa ira. Merci Papi, jโ€™aurais eu plus de sous sur moi, jโ€™aurais pris des tabi pour les membres de lโ€™asso !

Omiya ๅคงๅฎฎ

Au bout de la rue, je vois un grand torii ้ณฅๅฑ… (portail shinto). Cโ€™est forcรฉment un point d’intรฉrรชt. ร‡a ne manque pas, car jโ€™arrive ร  ลŒmiya Hachiman-gลซ ๅคงๅฎฎๅ…ซๅนกๅฎฎ. Cโ€™est trรจs calme, il y a une petite musique, une mini forรชt de bambous et le soleil qui passe dans les feuilles. Il y a aussi des petits Tori ้ณฅ (oiseau) et des gens qui font des photos pour un mariage en habit traditionnel. Je visite, cโ€™est trรจs beau et il nโ€™y a pas grand monde. J’assiste au dรฉbut dโ€™une cรฉrรฉmonie shinto, avec de la flรปte et des costumes. Lโ€™ambiance est trรจs agrรฉable, mais je ne pense pas quโ€™il sโ€™agisse du mariage car il nโ€™y a pas grand monde et les mariรฉs ont disparu.

Izumi ๅ’Œๆณ‰

Je tourne un peu et me dirige ensuite vers un autre temple vaguement repรฉrรฉ sur Google. le Ryukoji Taishido ้พๅ…‰ๅฏบๅคงๅธซๅ ‚ est cette fois un temple bouddhiste. Cโ€™est assez diffรฉrent, et celui-lร  possรจde un jardin avec un cheminement bordรฉ dโ€™un tas de petits bouddha. Un bon quart dโ€™heure de marche et jโ€™arrive ร  un temple bouddhiste, en partie en travaux, lร  encore trรจs beau, et complรจtement dรฉsert. Je profite de la sรฉrรฉnitรฉ du lieu et de la lumiรจre trรจs agrรฉable. Le soleil est bas, et je me demande comment je pourrais prendre de la hauteur pour le voir se coucher.

Eifuku ๆฐธ็ฆ

Je me dirige vers la gare pour manger un bout et passer aux toilettes, mais je ne vois pas de lieu en hauteur. Une fois ร  la gare, je tente de monter dans les รฉtages et arrive ร  un jardin sur le toit de cette derniรจre. Le spot est idรฉal, en plus du ciel magnifique, je vois clairement le mont Fuji ! Je ne lโ€™avais pas vu ailleurs que dans lโ€™avion. Je fais donc un timelapse pour les amis et profite de la vue mรชme si jโ€™ai un peu froid. Mieux couvert, le timelapse aurait รฉtรฉ plus long !

Tate ๆฎบ้™ฃใ€€๏ผˆescrime japonaise de spectacle)

Lโ€™heure de mon cours de Tate approche, je mange une brioche chaude au porc achetรฉe au Konbini de la gare et file. Contrairement ร  lundi dernier, jโ€™arrive trรจs en avance ! Je retrouve Kawabata Sensei, toujours trรจs sympa, il me parle dโ€™un repas, mais je ne comprends rien. On verra par message รฉcrit ^^. Je me change et retrouve dans la salle Sae-san et fais la rencontre de Honoka San. Elles seront mes partenaires du jour. Toutes les deux actrices, cโ€™est un plaisir de travailler lโ€™escrime de spectacle avec de tels partenaires (comme lundi dernier, les acteurs sont trรจs investis ร  chaque prise, cโ€™est extrรชmement prenant.) Kawabata Sensei mโ€™apprend la suite du kata des 50 mouvements puis nous travaillons une nouvelle chorรฉ ร  trois. Les deux heures s’envolent, mais la pratique est studieuse et amusante. Je ne comprends pas tout ce que me dit Kawabata Sensei, mais je fais au mieux pour reproduire ses gestes. Je fais aussi de mon mieux niveau acting mais ce n’est pas mon point fort.

Les cours de Tate sont quasiment dรฉdiรฉs ร  mon apprentissage, mais il me reste beaucoup de travail sur la langue pour pouvoir saisir la thรฉorie qui compose cette mรฉthode. Mine de rien, cette pratique est assez contradictoire avec le kendo et je dois lutter contre mes nouvelles habitudes de kendoka en plus dโ€™essayer de retenir les exercices proposรฉs. Pas simple. Je sais que mener de front plusieurs disciplines (certes cousines) mais avec des mouvements fondamentaux si diffรฉrents est quelque chose qui freine ma progression. D’un autre cรดtรฉ, plus concrรจtement, ces derniรจres annรฉes, si je n’allais pas au kendo en semaine, je n’aurais pas eu plus d’occasion de pratiquer le Tate ou le Iai… J’organise aujourd’hui mon temps de pratique de faรงon assez opportuniste et lorsque j’aurai le choix, je me poserai des questions. Mis ร  part dans mon corps, ces pratiques ne sont pas vraiment en lutte. Et puis, intellectuellement, l’objet ยซย sabre japonaisย ยป a une dimension tellement plus large et intรฉressante lorsqu’on l’observe depuis plusieurs points de vue. S’il y a des choses contradictoires formellement, jamais un concept avancรฉ n’a appauvri mes autres pratiques. Et puis, j’aime apprendre, et apprendre ร  apprendre. Cela passe par essayer de faire ce qu’on vous demande, mรชme si le rรฉsultat est moins satisfaisant que de bouger par habitude.

Dans les vestiaires, je discute avec un vieux qui mโ€™interroge car il aime la France et va bientรดt ร  Chamonix pour faire le tour du Mont! Blancs. La fatigue n’aidant pas, je ne comprends pas tout, mais il est trรจs sympathique. Kawabata Sensei me fait un nouveau cadeau en sortant, il mโ€™offre un tasuki ่ฅท/ใŸใ™ใ (une bande de tissu pour attacher les manches trop grandes). Cโ€™est trรจs gentil et super ร  propos car je nโ€™en avais pas et utilisais une corde ou un men himo ! On discute un peu, et les filles me raccompagnent ร  la gare. Allez, il est temps de rentrer dormir car demain jโ€™ai trois heures de Tenshin ryu !

J’ai plein de vidรฉos ร  traiter et le traitement des photos pourrait รชtre plus poussรฉ. Mais bon, il fais beau et je n’ai pas assez de temps… Dรฉsolรฉ ^^

C’est moi ou les photos sont sombres sur WordPress ?

Jeudi 7 mars 2024 โ€“ TAITO : deย  ASAKUSA ร  YANAKA

TAITO – ๅฐๆฑๅŒบ – Errances

ASAKUSA ๆต…่‰ๅฏบ

Ce jeudi, les cours commencent assez tard et j’ai donc la journรฉe pour faire un peu de tourisme. Le temps est assez favorable, et donc je pars avec un point de dรฉpart, un petit programme et pas mal de temps pour en dรฉriver. J’ai pris quelque 80 vidรฉos et autant de photos. J’en posterai quelques-unes ici, mais j’en garde un peu en rรฉserve quand mรชme.

Je commence la journรฉe par une nouvelle expรฉrience : prendre le bus (au Japon). J’ai mis un peu de temps ร  comprendre que ma correspondance รฉtait un bus, mais au final c’est assez similaire ร  la France : vous payez en montant dedans et en sortez quand vous voulez (en tout cas pour cette ligne).

J’arrive donc ร  Asakusa et plus particuliรจrement ร  la sortie arriรจre du Sensล-ji ้‡‘้พๅฑฑๆต…่‰ๅฏบ. C’est assez calme, alors qu’il n’est pas si tรดt, et je trouve รงa un peu bizarre… J’avance un peu et dรฉcouvre simplement que c’est cette sortie qui n’est pas trรจs utilisรฉe. Une fois dans la zone principale, il y a vraiment beaucoup de monde. J’aurais sรปrement dรป me lever plus tรดt. Mais ce n’est pas grave, la visite est impressionnante mรชme avec tout ce monde et toutes les zones ne sont pas bondรฉes.

Je me dirige ensuite vers le sud pour trouver le magasin de kimono d’occasion (Tatsumi ) que Loรฏc m’a indiquรฉ. J’y suis trรจs bien accueilli et je dรฉcide d’acheter 2 hakama ่ขด d’occasion pour un total de 6600 yen (40โ‚ฌ) ; voilร  qui changera un peu pour pratiquer le Tate. Je suis assez content car j’ai discutรฉ avec la vendeuse entiรจrement en japonais.

Je vais ensuite ร  Houkendo qui, comme son nom ne l’indique pas bien, est une papeterie. J’y achรจte du papier fait main pour le sumi-e, du papier d’รฉtude pour la calligraphie et le sumi-e, un carnet et des pinceaux pour Attilio, Loic et moi. Le matรฉriel est de trรจs bonne qualitรฉ et le choix est impressionnant. Vous trouverez tous les prix, du pas trop cher au matรฉriel d’exception. J’y ai notamment vu des pierres ร  encre incroyables ! Donc si vous aimez la peinture ร  l’encre de Chine, ce magasin est ร  visiter. Niveau communication, mon vocabulaire en japonais รฉtait beaucoup trop insuffisant dans ce domaine, mais la vendeuse, qui est trรจs gentille, a fait de son mieux pour se faire comprendre en anglais. J’y ai dรฉpensรฉ presque 20000 yen (120โ‚ฌ, รงa va trรจs vite avec les pinceaux), mais je n’ai pas trop craquรฉโ€ฆ nous verrons si je rรฉsiste plus au magasin de Nara.

Un peu plus lรฉger financiรจrement mais les bras un peu chargรฉs, je me dirige vers l’est pour voir un peu mieux la Tokyo Skytree ๆฑไบฌใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใƒชใƒผ. Une fois au pont Komagata, je dรฉcide de chercher ร  manger !

Le choix est tellement immense que je tente d’abord un Google Map, en me redirigeant vers Asakusa, puis n’รฉtant pas particuliรจrement inspirรฉ par les rรฉsultats, je choisis un restaurant au hasard, ร  la prรฉsentation du menu. Je finis par manger un trรจs beau ramen ร  Kumakura Ramen, accompagnรฉ par un bol de riz frit et des gyozas. Alors lร  pour moins de 9โ‚ฌ, c’est trรจs satisfaisant ! C’รฉtait bon, en bonne quantitรฉ et les modalitรฉs de commande trรจs faciles. La commande se fait sur tablette et vous payez sur un automate en sortant avec le(s) ticket(s) de votre commande. Vous รชtes bien accueilli et vous avez un pichet d’eau ร  table.

Le ventre bien rempli, je repars vers l’est et bifurque dรจs que j’aperรงois quelque chose qui ressemble ร  un temple. Aprรจs quelques dรฉcouvertes sympas, j’atterris ร  Shitaya Jinja, un temple assez joli, avec un petit espace renard trop mignon ! J’y croise complรจtement par hasard Mike, un Suisse (allemand) de ma classe. Nous dรฉcidons de finir la balade ensemble.

YANAKA ่ฐทไธญ

Aprรจs avoir traversรฉ Ueno qui n’est pas encore du plus grand intรฉrรชt car les cerisiers sont loin d’รชtre en fleur aujourd’hui, nous nous dirigeons vaguement vers le nord-ouest pour rejoindre ร  pied Nippori station. En chemin, nous trouvons divers bรขtiments dรฉdiรฉs au 5eme Shogun Tokugawa Tsunayoshi et le temple Konponchu-do ๆ นๆœฌไธญๅ ‚. Cโ€™est trรจs beau, il nโ€™y avait personne et quelques semaines plus tard avec les cerisiers, รงa doit รชtre magnifique. Nous traversons ensuite le paisible cimetiรจre paisible de Yanaka et divaguons entre les maisons pour rejoindre la gare.

SHIBUYA ๆธ‹่ฐท

Retour ร  Shibuya pour quelques heures de cours. L’ambiance est bonne et les cours intรฉressants. Je pense que mes trois semaines de cours ne vont pas m’apporter de grandes nouveautรฉs pour la grammaire, mais cโ€™est vraiment un excellent moyen de consolider mes bases. ร‡a a l’air de rien, mais entre comprendre et intรฉgrer, il y a un monde qui ne peut รชtre comblรฉ que par la pratique. Le fait d’รชtre sur place, et d’aller faire des activitรฉs en japonais est au moins aussi important que les cours. Nombre de mes camarades restent pour des sรฉjours plus longs et je pense quโ€™en effet les trois semaines passeront bien trop vite. Je ne fais pas vraiment les activitรฉs extรฉrieures proposรฉes par l’รฉcole car elles tombent souvent sur mes propres activitรฉs, mais je pense qu’elles participent aussi aux progrรจs que vous pourriez faire sur ce genre de sรฉjours. Quoi qu’il en soit, rencontrer des Japonais et faire des activitรฉs avec eux est un levier important pour intรฉgrer la langue. J’ajouterai que si vous รชtes dรฉbutant niveau 0, il faut opter pour un sรฉjour plus long histoire d’avoir le temps d’acquรฉrir suffisamment de bases pour commencer ร  capter les conversations qui vous entourent, sans quoi ce serait un peu dommage.

Voilร  pour ce jeudi. Je vous raconte dans la foulรฉe vendredi car c’est une petite journรฉe pour moi.

Vendredi 08 Mars 2024

Je me rรฉveille ce matin aprรจs une trรจs bonne nuit et il y a de la neige sur mon petit balcon ! Je vous ai racontรฉ une semaine plutรดt pluvieuse et fraรฎche, voilร  de quoi la conclure parfaitement. Il fait quand mรชme assez froid dans la maison japonaise que j’occupe. Je reste dans ma famille d’accueil le matin pour vous รฉcrire et traiter mes photos et cet aprรจs-midi j’ai cours. Je ne vais pas faire de folie ce soir car ce week-end j’ai de nouveaux cours de Tate et de Iaido ! J’ai vraiment hรขte. En fonction de la mรฉtรฉo, j’en profiterai pour visiter les quartiers des dojos. Jโ€™espรจre faire tirer davantage dโ€™images de mes entraรฎnements, mais la pratique passe avant tout !

Mercredi 6 mars 2024 – Repos/Shibuya


Repos – Shibuya

Parce que toutes les journรฉes ne peuvent pas รชtre aussi folles. Ce mercredi est un jour calme. Jโ€™ai pris la matinรฉe pour me lever tranquillement et vous รฉcrire. Lโ€™aprรจs-midi, jโ€™avais mes premiers cours ยซย SPINย ยป, des cours supplรฉmentaires pour la formule intensive. La premiรจre partie รฉtait sur le vocabulaire et fut amusante et bรฉnรฉfique. La seconde, basรฉe sur lโ€™รฉcoute et les animรฉs, รฉtait bien partie, mais mes camarades รฉtaient tellement excitรฉs par la projection des extraits dโ€™anime quโ€™on a perdu un peu trop de temps ร  mon goรปt. Lโ€™enthousiasme, cโ€™est bien, mais lร  cโ€™รฉtait un peu au dรฉtriment du travail. Bref, je suis un peu vieux et jโ€™aurais aimรฉ travailler un peu plus. Passons.

Voilร  une journรฉe passรฉe sans folles aventures ร  vous raconter ! Demain jโ€™ai un peu de temps et la mรฉtรฉo sโ€™annonce meilleure, donc jโ€™aurai sรปrement plus de choses ร  vous montrer.

Je quand mรชme essayรฉ de faire quelques photos de Shibuya de nuit depuis la salle commune de l’รฉcole.

Mardi 5 mars 2024 โ€“ Shibuya – Shinjuku

SHIBUYA ๆธ‹่ฐท

Premier jour de vrai cours, nous sommes une quinzaine par classe. Le niveau est ร  peu prรจs homogรจne. Jโ€™ai lโ€™impression dโ€™รชtre assez ร  lโ€™aise en expression orale, mais les points de vocabulaire et de grammaire que nous revoyons ne sont pas parfaitement acquis. Le test de niveau รฉtait donc plutรดt pertinent. Mon enseignante ๅ…ˆ็”Ÿ ( sensei ) est trรจs dynamique, sympathique, et la classe est agrรฉable. ร€ midi, je mange un tonkatsu ใƒˆใƒณใ‚ซใƒ„ 7/11 (aprรจs les onigiris dโ€™hier), et franchement pour de la nourriture de superette cโ€™est trรจs bon. Encore un petit cours et la matinรฉe est finie. Jโ€™ai quelques heures ร  tuer avant le cours de ce soir. Jโ€™avais prรฉvu de visiter Shinjuku ๆ–ฐๅฎฟ, mais il fait un temps horrible et je suis dโ€™un coup trรจs fatiguรฉ. Aprรจs avoir tergiversรฉ quelques dizaines de minutes dans lโ€™espace commun de lโ€™รฉcole (dโ€™ailleurs assez bruyant ร  ce moment-lร ), je me dรฉcide ร  faire une sieste pour รชtre en forme le soir.

J’avais pour projet de tester les manga kissa (un endroit avec des box privรฉs pour lire des mangas , jouer aux jeux vidรฉo, et faire ce que vous voulez) ร  un moment donnรฉ dans mon sรฉjour. Cโ€™est chose faite, car jโ€™ai fait ma sieste au MAMBOO de Shibuya ! Pour 1000 yen, environ 6โ‚ฌ, jโ€™ai pu mโ€™allonger presque deux heures, me rafraรฎchir avec des jus de fruit ร  volontรฉ et jโ€™aurais pu profiter des autres services (toilettes, douche, รฉlectricitรฉ, etcโ€ฆ). La cabine fait pile ma taille en longueur. Le confort est un peu juste du coup mais cโ€™est trรจs calme et il y a une petite musique ร  trรจs bas volume. Trop bas volume car j’entendais un peu trop mes voisins dans les box dโ€™ร  cรดtรฉโ€ฆ

SHINJUKU ๆ–ฐๅฎฟ

Je nโ€™ai pas vraiment dormi, mais mine de rien cela mโ€™a reposรฉ quand mรชme. 18h, je pars pour le Cosmic center de Shinjuku par la gare de Shinjuku (je nโ€™avais pas vraiment vรฉrifiรฉ mon trajet, mais il sโ€™avรจre que ce nโ€™est pas optimal). Jโ€™ai donc marchรฉ rapidement 40min sous la pluie. Pour arriver dans cet immense bรขtiment. Aprรจs une petite attente, je rencontre Marios du Tenshinryu Grรจce et sa compagne Katerina. Nous faisons rapidement connaissance et ils sont trรจs sympathiques. Je rencontre ensuite Arakawa Ganryu (่’ๅท ๅฒธๆŸณ) Sensei en allant au vestiaire puis Takizawa Dofu (ๆปๆฒข ๆดž้ขจ) Sensei en arrivant dans la salle. Kuwami Masakumo Isshin(้ฌๆตท ๆ”ฟ้›ฒ ไธ€ๅฟƒ๏ผ‰arrive ensuite et nous commenรงons le cours qui durera presque 3 heures. Une longue session avec beaucoup de techniques et une ambiance vraiment amusante. Jโ€™aime vraiment ce genre dโ€™ambiance, pratique sรฉrieuse, mais avec humour. Takizawa Sensei et Kuwami Sensei en plus dโ€™รชtre des techniciens remarquables sont extrรชmement drรดles et ont une relation trรจs amusante. Les pratiquants Japonais sont tous accueillants et le cours passe assez vite. ร‰tant blessรฉ ร  la main le mois dernier, jโ€™ai relรขchรฉ mon petit entraรฎnement quotidien et lโ€™intensitรฉ de cette pratique fait quโ€™assez rapidement jโ€™ai des petites abrasions sur les mainsโ€ฆ Mon prochain cours est dimanche, jโ€™ai le temps de cicatriser. J’aimerai monter un groupe d’รฉtude de TenshinRyu en France, j’espรจre en acquรฉrir l’autorisation prochainement. Je travaille donc sรฉrieusement mais le corpus est รฉnorme et je n’ai pas encore assez pratiquรฉ en en maitriser la structure. Chaque chose en son temps.

Je n’ai pas fais de vidรฉos ni trop de photos du cours car les sensei m’ont expliquรฉ que la direction de cette salle ne veut pas trop que l’on y filme .

Nous allons ensuite manger avec Kuwami Sensei, Kimura san, Marios et Katerina au BigBoy voisin. Avec sa dรฉcoration et sa carte trรจs occidentale, Bigboy reste une enseigne typiquement japonaise. Cโ€™รฉtait trรจs drรดle de manger avec Kuwami Sensei en habit traditionnel dans ce restaurant typรฉ brasserie/dinner dont le service est assistรฉ par un robot. La carte est trรจs รฉtrange, car il y a beaucoup de viandes accompagnรฉes : โ€ฆ dโ€™une ou deux autres viandes. Bref, je prends un steak grillรฉ avec son petit gratin presque dauphinois et une coupe โ€œchocolatโ€, sans boisson. Cโ€™รฉtait bon, pour environ 18โ‚ฌ. Jโ€™entends souvent que la nourriture au Japon nโ€™est pas โ€œ chรจre โ€œ, mais en fait, si on prend les prix franรงais (hors Paris) dโ€™avant la crise et quโ€™on rรฉduit la TVA, ce nโ€™est pas si diffรฉrent. Alors oui, on mange bien pour un prix raisonnable, mais ce nโ€™est pas non plus ยซย vraiment pas pas cher ! ยซย .

Bref, nous passons un bon moment, et il est dรฉjร  lโ€™heure de rentrer sous la pluie. La mรฉtรฉo cette semaine nโ€™est pas trรจs favorable aux visites extรฉrieures, mais je nโ€™ai pas encore fait la moindre visite classique des grands quartiers de la villeโ€ฆ Et je vous confirme que personnellement, les quartier ultra modernes et les centres commerciaux ne m’attirent pas du tout. Mais j’ai des petits cadeaux ร  ramener donc je vais me faire violence pour vous !