Personnages :
- Minamoto no Yoshitsune (Ushiwakamaru) : Un jeune guerrier noble, agile, vif et courageux.
- Saitō Musashibō Benkei : Un géant moine-guerrier armé de sa naginata (hallebarde), imposant et bourru.
- Un Tengu : Esprit de la montagne à tête de corbeau (incarné par un enfant avec un masque/costume), maître d’escrime mystique.
- Un Ninja du clan Taira : Un assaillant masqué.
Lieu :
Kyoto, sur le pont Gojō, par une nuit de pleine lune.
.jpg?mode=max)
Le Conte
Sur le pont Gojō à Kyoto, le colosse Benkei, moine-guerrier au visage redoutable, montait la garde. Il s’était juré de vaincre cent samouraïs pour leur prendre leurs sabres. Il en avait déjà récolté quatre-vingt-dix-neuf !
Soudain, un jeune garçon habillé de soie franchit le pont en jouant de la flûte : c’était le jeune Yoshitsune. À sa ceinture brillait une lame magnifique.
— « Halte, gamin ! » rugit Benkei en brandissant sa lourde hallebarde (naginata). « Donne-moi ton sabre ou tu périras ! »
— « Viens le chercher si tu l’oses ! » répondit le jeune noble en dégainant.
Mais alors que les deux guerriers allaient croiser le fer, une ombre ailée fondit du ciel : un Tengu, le démon-corbeau des montagnes ! Derrière lui, un Ninja du clan Taira surgit des ténèbres, sabre levé pour assassiner le jeune Yoshitsune par surprise.
— « Traître ! » cria Benkei en bifurquant. D’un grand moulinet de sa naginata, le géant balaya l’attaque du ninja et l’envoya valser d’un coup de manche en plein thorax. Le ninja s’effondra dans la rivière.
Pendant ce temps, le Tengu bondit sur Yoshitsune. Le jeune homme sauta par-dessus la créature avec l’agilité d’un oiseau, esquiva la griffe du démon et, d’un coup précis du plat de sa lame, trancha l’aile du monstre qui s’enfuit dans la nuit en poussant un cri strident !
Le silence revint sur le pont.
Benkei, impressionné par la bravoure et la technique du jeune homme, posa son arme à terre et s’inclina : — « Tu as le cœur d’un lion et la légèreté du vent. Je renonce à ton sabre et te donne ma loyauté. »
Yoshitsune ranger son arme et lui tendit la main : — « La force sans justice n’est que de la violence, Benkei. Ensemble, battons-nous pour protéger les faibles. »
Morale du conte
« La vraie valeur d’un guerrier ne se compte pas au nombre de ses victoires, mais à sa capacité à transformer un ennemi en un ami fidèle. »

