Lundi 8 Avril 2024

Le temps est plutôt moyen.

Aujourd’hui est une journée de transition. Nous partons tôt de Kanazawa en direction de Jōmō-Kōgen 上毛高原駅 à Minakami みなかみ町 via Takasaki 高崎市 en Shinkansen.

En chemin, j’ai reçu un appel de Yamato (la société de transport de bagages à qui j’avais confié une valise hier) que j’ai raté. Je n’ai pas réussi à les rappeler mais ils m’ont laissé un message me demandant mon numéro de vol (car j’avais fait envoyer une valise directement à l’aéroport). Un peu inquiet, je me suis rendu au centre d’information de Minakami où un certain Taka s’est donné beaucoup de mal pour résoudre mon problème, qui est, je l’ai découvert, qu’ils ont égaré ma valise…

Takaragawa Onsen Osenkaku 宝川温泉汪泉閣

Nous sommes partis en voiture vers Takaragawa Onsen Osenkaku 宝川温泉汪泉閣, un onsen mixte « habillé » réputé. Malheureusement, la nature n’est pas encore très belle car l’hiver tarde à partir ici (donc tout est gris). Et quand nous sommes arrivés sur le parking, nous nous sommes vraiment demandé si nous étions au bon endroit. La zone n’est pas très belle et les bâtiments alentour plutôt laids… Nous ne sommes pas venus ici pour rien, nous avons pris nos entrées au distributeur, la personne de l’accueil nous a expliqué le fonctionnement pas simple du lieu pour une première fois. Attention aux pudiques, les douches sont quand même communes. La première impression n’est pas terrible.

Il est interdit de prendre des photos à l’intérieur donc je n’ai rien à vous montrer ou presque.

Par contre, une fois douchés et dans le premier bain, il faut reconnaître que c’est vraiment exceptionnel. Les bains sont magnifiques, le cadre est superbe, l’eau est chaude et c’est tranquille car très grand pour peu de clients (aujourd’hui en tout cas).

À noter qu’il est possible de loger sur place et de profiter des bains autrement (le soir !)

Kawaba 川場村

Nous dormons ce soir à Kawaba (une petite ville vraiment perdue), dans un AirBnB pas cher mais très bien. Nous nous endormons avec le chant des grenouilles. Ils annoncent de la pluie pour demain…

Samedi 30 Mars 2024

Ena 恵那市

Aujourd’hui, le temps est couvert mais il ne pleut pas.

Nous profitons d’être à ENA pour visiter le musée d’art Hiroshige. Hiroshige est un peintre japonais auteur de nombreuses estampes que j’adore. C’est un petit musée qui, pour 520 yen, propose un grand espace d’exposition d’estampes “originales” (par définition, une estampe est une reproduction, mais disons traditionnelle) et un second étage dédié à la pédagogie de l’estampe. À savoir que les estampes sont des blocs de bois gravés qui servent à imprimer en plusieurs couches pour créer une image. Et chaque mois, ce musée propose de venir imprimer soi-même ses propres estampes : une petite et deux grandes en A3 (jusqu’à 5 couleurs, noir inclus). Bien sûr, pour survivre à l’utilisation hasardeuse des visiteurs, ici vous n’imprimez pas avec des blocs de bois sculptés, mais avec des facs similaires en plastique. L’utilisation est moins périlleuse mais tout aussi efficace. C’est très amusant à faire et cela permet de comprendre réellement la fabrication de ces images. On découvre aussi les blocs originaux et les outils traditionnels. Nous avons été très bien accueillis et les dames de l’accueil ont gardé nos bagages pour nous permettre de profiter de la visite. Malheureusement, les photos y sont interdites donc je n’ai pas grand-chose à vous montrer de cette matinée. Fait agréable, un papi avec un t-shirt du musée Ghibli, dont je ne suis pas sûr qu’il fasse partie du staff, nous a offert sa pochette plastique pour transporter les estampes (vendue 100 yen par le musée) et nous a donné des estampes faites au musée (par lui) sur d’autres périodes et donc des images que nous n’avions pas ! Il nous a aussi montré comment bien utiliser le matériel et nous avons un peu parlé de kendo et de mushin (l’état de non-pensée, utile en art, en kyudo et dans les budo). Il a tenu à prendre en photo mon sweat du club d’Annecy. Il n’y avait presque personne et c’est un luxe que j’apprécie même si je suis un peu triste que cette belle pratique n’attire pas les foules. J’aimerais faire découvrir l’estampe lors d’ateliers avec l’association, mais cela demande pas mal de matériel, de travail et donc de ressources que nous n’avons pas pour le moment.

Ena n’est pas une ville très jolie ( pour ce que nous en avons vu) mais notre séjour y fut très pratique et bien moins coûteux qu’une auberge à Magome ou Tsumago. C’est aussi à quelques dizaines de mètres de notre hôtel que nous avons restitué notre voiture. L’expérience de location avec Toyota Rent a Car est très pratique, certes nous avions pris leur assurance mais la prise et la restitution du véhicule furent simples et rapides.

Kyoto 京都市

En début d’après-midi, nous prenons le train pour Kyoto via Nagoya. Nous avions envisagé de faire un saut à Nagoya mais la fatigue et nos bagages nous ont poussés à prendre directement le Shinkansen une fois dans la plus grande gare du monde. À titre indicatif, la location de voiture était plus simple que la prise de billet pour le Shinkansen…

Une fois à Kyoto, nous découvrons avec joie notre Airbnb pour les 5 prochaines nuits. Après avoir posé nos bagages, nous faisons un saut au temple Tō-ji 東寺 juste à côté. C’est magnifique mais nous arrivons au moment de la fermeture journalière. Ici, la visite du temple est payante, les visiteurs sont invités à sortir à 17h pour pouvoir acheter à 18h un billet “de nuit”. C’est très beau et à deux pas, nous y retournerons. Du coup, nous allons faire quelques courses (les supermarchés ici n’ont pas grand-chose à voir avec les nôtres) pour manger tranquillement et finir la soirée par un petit jeu avant un repos bien mérité !